en:distribucion:funcionamiento